Impressum, Datenschutz & AGB

Impressum

Haus St. Martin

Zapletal und Miskovicova GesbR
Klösterle 77
6754 Klösterle am Arlberg
Österreich

Tel.: +43 690 106 74 662
E-Mail: servus@hausstmartin.com
Web: www.hausstmartin.com

Rechtsform: Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GesbR)
Gesellschafter: Zbynek Zapletal, Andrea Miskovicova
UID-Nr. (VAT): ATU78914748
Steuernummer (TIN): 84-202/7385
Gewerbeberechtigung: Beherbergungsgewerbe gemäß § 111 GewO
Zuständige Behörde: Bezirkshauptmannschaft Bludenz
Mitglied der Wirtschaftskammer Österreich (WKO), Fachgruppe Hotellerie

Haftungsausschluss & Urheberrecht

Wir bemühen uns um aktuelle und richtige Inhalte, übernehmen jedoch keine Haftung für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität. Für externe Links wird keine Verantwortung übernommen.

Alle Inhalte, Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Jede Nutzung ohne unsere schriftliche Zustimmung ist untersagt.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Haus St. Martin – Zapletal und Miskovicova GesbR, Klösterle 77, 6754 Klösterle am Arlberg, Österreich. E-Mail: servus@hausstmartin.com

2. Verarbeitete Daten

• Reservierungsdaten (Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum, Zahlungsinformationen)
• Kommunikation (E-Mails, Anfragen, Chatnachrichten)
• Website-Nutzung (IP-Adresse, Cookies, Browser- und Gerätedaten)
• Marketing- und Analyse-Daten (anonymisierte Nutzungsstatistiken)

3. Rechtsgrundlagen

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gesetzliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, z. B. IT-Sicherheit, Optimierung der Website).

4. Speicherung & Weitergabe

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Weitergaben erfolgen gegebenenfalls an Gemeinde Klösterle, Zahlungsdienstleister sowie IT-, Hosting-, Marketing- und Analysedienstleister.

5. Rechte der Betroffenen

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Beschwerden können an die Österreichische Datenschutzbehörde gerichtet werden.

Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies für grundlegende Funktionen. Statistik- oder Marketing-Cookies werden nur nach ausdrücklicher Zustimmung gesetzt. Die Einwilligung kann jederzeit im Browser oder über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Geltungsbereich & Vertragsschluss

Diese Bedingungen gelten für alle Buchungen im Haus St. Martin. Ein verbindlicher Vertrag kommt erst mit unserer schriftlichen Bestätigung (per E-Mail) zustande.

Preise & Zahlung

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer, exklusive Gästetaxe (€ 3,20 pro Person/Nacht bis 31.10.2026; € 4,00 ab 01.11.2026). Der gesamte Buchungsbetrag (100 %) ist unmittelbar bei Reservierung fällig. Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, behalten wir uns das Recht vor, die Buchung zu stornieren.

Stornobedingungen

Sommer (1. Mai – 30. November)

• Bis 14 Tage vor Anreise: 100 % Rückerstattung
• 13–6 Tage vor Anreise: 50 % Rückerstattung
• 5 Tage oder weniger vor Anreise / Nichtanreise: keine Rückerstattung

Winter (1. Dezember – 30. April)

• Bis 60 Tage vor Anreise: 100 % Rückerstattung
• Ab 59 Tage vor Anreise: keine Rückerstattung

Flexibler Check-in jederzeit nach 16:00 Uhr, Check-out bis 10:00 Uhr. Gäste haften für alle durch sie verursachten Schäden; eine Haftung des Hauses für Wertgegenstände wird ausgeschlossen. Haustiere nur nach ausdrücklicher Vereinbarung. Für Beherbergungsleistungen besteht kein 14-tägiges Rücktrittsrecht (§ 18 FAGG).

Hausordnung

• Flexibler Check-in jederzeit nach 16:00 Uhr; bei Anreise nach 22:00 Uhr bitte vorab informieren.
• Rauchen ist im gesamten Haus nicht erlaubt; bitte nur im Außenbereich rauchen.
• Haustiere sind nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis erlaubt.
• Küche und Gemeinschaftsräume bitte sauber hinterlassen.
• Nachtruhe: 22:00 – 07:00 Uhr.
• Partys und Events sind nicht gestattet.

Cookie-Richtlinie und technische Dienste

Verantwortlicher: Haus St. Martin – Zapletal und Miskovicova GesbR, Klösterle 77, 6754 Klösterle am Arlberg, Österreich; servus@hausstmartin.com.

Notwendige lokale Speicherung

Die Website speichert die Sprachwahl (hsm-language), die ausdrücklich gewählte Saison (hsm-season) und die Einwilligung (hsm-consent-v1) lokal im Browser. Der Einwilligungsstatus enthält keine eindeutige Online-Kennung und wird höchstens 180 Tage gespeichert. Diese Einträge dienen ausschließlich der ausdrücklich angeforderten Darstellung, der Sicherheit und dem Nachweis Ihrer Auswahl.

Analyse – nur mit Einwilligung

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Measurement-ID G-3K59BXN8JH) wird über den einwilligungsabhängigen Google Tag Manager erst nach Zustimmung zur Kategorie „Analyse“ aktiviert. Der Tag Manager selbst wird im datensparsamen Basic-Consent-Modus nur geladen, wenn Analyse oder Marketing erlaubt wurde; die einzelnen Tags bleiben an ihre jeweilige Kategorie gebunden. Verarbeitet werden insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten und pseudonyme Nutzungsereignisse, um hilfreiche Inhalte und den Weg zur Direktbuchung zu verbessern. Nutzer- und Ereignisdaten werden in der konfigurierten Aufbewahrungsfrist höchstens 14 Monate gespeichert; zusammengefasste Berichte können länger bestehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Marketing – nur mit Einwilligung

Google Ads (Google Ireland Limited) und Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland) werden nur nach Zustimmung zur Kategorie „Marketing“ über den einwilligungsabhängigen Google-Tag-Manager aktiviert. Marketing kann unabhängig von Analyse erlaubt oder abgelehnt werden. Sie messen, ob Werbung zu einem Buchungs- oder Kontaktinteresse führt. Die Website übermittelt dabei keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Nachrichtentexte, Reisedaten oder Buchungsinhalte. Die Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Zweck und den Einstellungen des Anbieters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Externe Medien – nur mit Einwilligung

Google Maps, YouTube im erweiterten Datenschutzmodus, Instagram sowie Streams von Feratel, Foto-Webcam und Alpenregion Bludenz Tourismus werden erst nach Zustimmung zur Kategorie „Externe Medien“ geladen. Dabei können IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Alternativ bleiben Karten, Videos und Webcams blockiert; die übrige Website und die Direktbuchung bleiben nutzbar.

Drittlandübermittlungen und Widerruf

Bei Google- und Meta-Diensten kann eine Verarbeitung in den USA stattfinden. Diese erfolgt nach Angaben der Anbieter auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, soweit die jeweilige Gesellschaft zertifiziert ist, oder geeigneter Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln. Ihre Einwilligung gilt höchstens 180 Tage. Sie können sie jederzeit ohne Angabe von Gründen über „Datenschutzeinstellungen“ im Footer ändern oder widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Ablehnen ist ebenso einfach wie Akzeptieren.

Smoobu-Belegungskalender und Buchungsplattform

Der Zimmer-Belegungskalender wird erst nach einem ausdrücklichen Klick von Smoobu GmbH geladen. Dabei können insbesondere IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen an Smoobu übermittelt werden. Der Kalender zeigt nur freie und belegte Tage; Preise, Zimmerauswahl und Buchung erfolgen im offiziellen Buchungssystem.

Beim Öffnen der externen Buchungsplattform verarbeitet Smoobu GmbH die für Suche und Buchung eingegebenen Daten. Preise, Verfügbarkeit und Buchungsbestand stammen ausschließlich aus Smoobu. Für Cookies und Datenverarbeitung auf der Smoobu-Domain gelten die dort bereitgestellten Datenschutz- und Einwilligungsinformationen.